Tienes unas imágenes de siguiente y anterior malas

De hecho tu imagen de siguiente no contiene siquiera la flecha

mira

http://www.miniworld.cl/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager//images/nextlabel.gif

Reemplaza las imágenes por otras en mejor estado y se reparara el problema.