Por lo general este tipo de plantillas vienen con un panel de administracion donde puedes configurar todo desde las categorias que puedes incluir , excluir hasta el limite de post que quieres que aparescan en cada columna , solo debes añadir el ID de cada categoria en las opciones del theme de la seccion que estimes conveniente. Si aun tienes problemas dejame tu msn y vemos de que forma podemos solucionarlo

Si quieres que muestre el listado de una categoria por defecto podrias poner un

<?php $my_query = new WP_Query('category_name=nombre&showposts=1'); ?>

<?php while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); $do_not_duplicate = $post->ID; ?>

Donde en nombre iria el nombre de la categoria que quieres mostrar y en showpost cambiarias el valor 1 por la cantidad de post que quieres que muestre en la columna

Si quieres que despues se muestre el titulo y se linkee a cada post podrias poner un

<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>">

<?php the_title(); ?></a>

Si solo quieres que se muestre cierta parte del post puedes añadir la funcion excerpt

<?php the_excerpt(''); ?>

<?php endwhile; ?>

Un ejemplo podria ser

<?php $my_query = new WP_Query('category_name=General&showposts=5'); ?>

<?php while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); $do_not_duplicate = $post->ID; ?>

<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>">

<?php the_title(); ?></a>

<?php the_excerpt(''); ?>

<?php endwhile; ?>

Asi mostrarias 5 post de la categoria “General” eso podrias meterlo dentro de un contenedor y retocarlo con CSS

Saludos