Hola poli la cabecera puedes cambiarla llendo al archivo llamado header.php

Desde el theme editor del panel de wordpress

Vas a apariencia , editor y seleccionas el archivo header.php

Para poder cambiar el fondo de una plantilla las lineas a cambiar deben de estar dentro del CSS por lo general se llama style.css tambien lo puedes cambiar desde esta misma opcion

Recuerda darle permisos 777 a los archivos de la plantilla para poder editarlos o modificarlos a tu gusto desde el panel de admin.

Si tienes alguna otra duda solo escribela y te trataremos de ayudar entre todos 🙂